应科苑 www.jxuz.net
静音模式
应科电台
应科网络电台 | 感恩节祝福 |分数查询 | 加入收藏 | 设为首页 | 论坛帮助 | 联系我们
打印

[原创] Bressanone

Bressanone



here i stand in bressanone                                             歌词翻译:

with the stars up in the sky                                             我站在布列瑟侬的星空下

are they shining over brenner                                        而星星,也在天的另一边照着布列瑟农。

and upon the other side                                                 请你温柔的放手,因我必须远走。

you would be a sweet surrender                                     虽然,火车将带走我的人,

i must go the other way                                                   但我的心却不会片刻相离。

and my train will carry me onward                                   哦,我的心不会片刻相离。

though my heart would surely stay                                  看着身边白云浮掠,日落月升。

wo my heart would surely stay                                         我将星辰抛在身后,让他们点亮你的天空。

now the clouds are flying by me

and the moon is the rise

i have left stars behind me

they were disamondsin your skies

you would be a sweet surrender

i must go the other way

and my train will carry me onward

though my heart would surely stay

wo my heart would surely stay


布列瑟侬出自专辑《狼》,专辑封面写着如下文字
加拿大育空河流域
狼群目睹着同伴 断气在人类枪下的 身影
它们的眼神中
没有恐惧 只露出一股沉静
那是原野上的傲气 天生的野性
在原野还能奔跑 血液尚未流尽之时
回首凝望
无法舔舐同伴的鲜血
就带着它的灵魂浪迹天涯
也许人和狼的距离真的很近,甚至能感受得到彼此的呼吸,悲伤的萨克斯中,狼静静舔噬伤口。很难用语言表述出听bressanone的感受,悲伤的萨克斯、低沉的法国号,引领我们进入现实的荒野之地,吟唱着离别的无奈与不舍
结尾的火车轰隆隆的声音,让我想起了小时候...



[ 本帖最后由 yuzhoujiao 于 2008-4-6 20:16 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • 赛博铭文 应科币 +5 内容详尽,鼓励一下 2008-4-7 01:44
海盗船副船长

TOP

沙发!!!

哈哈!!

TOP

居然到这里来请沙发了呀。。。
海盗船副船长

TOP

听了下

感觉还好

帮忙顶顶

TOP

个不错,但最后的一段结束的火车声弄的我想崩溃!!!!

TOP

这首歌是不是电影《新罗密欧朱丽叶》的主题曲啊?

TOP

貌似在哪听过。。。。

TOP

不错,小YY。
      

                               One world

                       One China

TOP



8错....

但是有时候更偏好重金属的那型...

TOP